Karpaten Turism

Termene și condiții Card Cadou

Termene și Condiții de utilizare card cadou Karpaten Turism

Prezentele termene și condiții reglementează modalitatea de achiziție, utilizare și valabilitate a cardurilor cadou („Card Cadou”) emise de Karpaten Turism, reprezentată de Karpaten Outgoing SRL, cu sediul Str. Teleajen, Nr. 77A, Sector 2, București, România, disponibile pe site-ul karpaten.md („Site-ul”).

Prin achiziționarea sau utilizarea unui Card Cadou Karpaten Turism, se consideră că utilizatorul a citit, a înțeles și a acceptat integral prezentele Termene și Condiții.

Ai primit un cod de reducere Karpaten Turism?
Dacă deții un cod de reducere (și nu un card cadou), termenele și condițiile specifice utilizării codurilor de reducere sunt disponibile în pagina termene și condiții. Poți regăsi detalii suplimentare și în e-mailul prin care ai primit codul de reducere.

1. Definiții

  • Card Cadou / Voucher Cadou este un instrument electronic emis de Karpaten Turism, cu o valoare nominală exprimată în euro (€), ce poate fi utilizat pentru achiziția de servicii turistice disponibile pe site sau în agențiile proprii.
  • Cumpărătorul reprezintă persoana fizică sau juridică ce achiziționează un card cadou.
  • Beneficiarul reprezintă persoana care utilizează cardul cadou pentru achiziționarea serviciilor turistice.
  • Serviciile turistice reprezintă pachete turistice, cazări, circuite, oferte personalizate (tailor made) sau alte servicii disponibile prin Karpaten Turism.

2. Valabilitate și utilizare

2.1. Cardul cadou este valabil 12 luni de la data achiziției (menționată pe factura emisă). Perioada de valabilitate nu poate fi extinsă, indiferent de motivul neutilizării cardului în termenul menționat.

2.2. Cardul poate fi utilizat o singură dată, integral, pentru rezervarea unei vacanțe disponibile pe site-ul Karpaten Turism sau în agențiile proprii.

2.3. După expirarea perioadei de valabilitate, cardul devine nul și nu mai poate fi utilizat, reactivat sau prelungit.

2.4. Cardul nu poate fi aplicat retroactiv pentru o rezervare deja confirmată sau achitată.

3. Domeniul de utilizare

3.1. Cardul cadou poate fi folosit pentru orice destinație, pachet sau serviciu turistic, inclusiv oferte personalizate (tailor made) disponibile prin Karpaten Turism, în limita valorii înscrise pe card.

3.2. Solicitările pentru oferte personalizate pot fi transmise la adresa [email protected].

3.3. Dacă valoarea serviciilor alese depășește valoarea cardului, diferența se poate achita prin metodele de plată acceptate de Karpaten Turism (online, prin transfer bancar sau în agențiile proprii).

3.4. Dacă valoarea serviciilor este mai mică decât valoarea cardului, diferența nu se restituie, iar cardul se consideră integral utilizat.

3.5. Cardul cadou are o valoare fixă, conform mențiunii de pe card, și nu poate fi achiziționat sau utilizat cu aplicarea altor reduceri, promoții sau campanii speciale.

4. Modalitatea de utilizare

4.1. Cardul cadou poate fi utilizat:

  • online, pe site-ul karpaten.md, prin introducerea codului unic în câmpul dedicat din pasul final al rezervării, înainte de finalizarea plății
  • în agențiile proprii Karpaten Turism
  • prin e-mail, la adresa [email protected], pentru rezervări și oferte personalizate (tailor made)

4.2. Cardul poate fi folosit o singură dată, în limita valorii disponibile.

5. Returnări și anulări

Condițiile privind returul și anularea se aplică atât cardului cadou, cât și rezervărilor efectuate prin intermediul acestuia.

5.1. Cardul cadou nu poate fi preschimbat în bani, total sau parțial și nu poate fi revândut sau transferat către terți în scop comercial.

5.2. În cazul achizițiilor online, politica de retur se aplică exclusiv cumpărătorului inițial, în conformitate cu OUG nr. 34/2014 privind drepturile consumatorilor în contractele la distanță.

5.3. În cazul anulării unei rezervări efectuate cu card cadou, valoarea acestuia se restituie sub formă de credit de călătorie sau voucher nou, după deducerea eventualelor taxe de anulare aplicabile conform politicii Karpaten Turism. Valoarea creditului sau a voucherului nou emis va avea aceeași valabilitate ca cea a cardului inițial, dacă nu se specifică altfel.

5.4. În situația în care cardul a fost deja utilizat parțial sau integral, acesta nu mai poate fi returnat sau anulat.

6. Pierdere, furt, deteriorare

6.1. Cardul cadou este emis cu un cod unic. Beneficiarul este responsabil pentru păstrarea în siguranță a acestui cod.

6.2. Karpaten Turism nu răspunde pentru pierderea, furtul sau utilizarea neautorizată a cardului după momentul livrării către cumpărător.

6.3. Cardurile pierdute, furate sau deteriorate nu pot fi înlocuite și nu se acordă rambursări în aceste cazuri.

7. Limitări și interdicții

7.1. Cardul cadou nu poate fi convertit în numerar și nu generează dobândă.

7.2. Este interzisă revânzarea cardului sau oferirea acestuia spre vânzare pe platforme online, site-uri de anunțuri ori alte medii comerciale.

7.3. Karpaten Turism își rezervă dreptul de a refuza utilizarea unui card în caz de suspiciune de fraudă, fals, utilizare abuzivă sau încălcare a prezentelor Termene și Condiții.

8. Emitere și livrare

8.1. Cardurile cadou pot fi emise în format electronic (PDF transmis prin e-mail) sau, la cerere, în format fizic.

8.2. Data achiziției este considerată data emiterii facturii, respectiv data confirmării plății de către Karpaten Turism, în cazul plăților prin transfer bancar.

8.3. În cazul achizițiilor online, livrarea electronică se consideră efectuată la momentul transmiterii e-mailului de confirmare către cumpărător.

8.4. Pentru comenzi multiple, personalizate sau destinate cadourilor corporate, se pot aplica condiții specifice de emitere, plată și livrare, comunicate separat prin contract dedicat.

9. Protecția datelor personale

9.1. Datele personale furnizate în procesul de achiziție și utilizare a cardurilor cadou sunt prelucrate de Karpaten Turism în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR).

9.2. Politica completă de confidențialitate este disponibilă pe site-ul karpaten.md.

10. Răspunderea Karpaten Turism

10.1. Karpaten Turism nu este responsabilă pentru neutilizarea cardului din culpa beneficiarului (de exemplu: neefectuarea rezervării în perioada de valabilitate, pierderea codului, transmiterea către terți etc.).

10.2. În cazul unor disfuncționalități tehnice ale sistemului informatic, Karpaten Turism va remedia situația în cel mai scurt timp posibil.

11. Modificări ale termenelor și condițiilor

11.1. Karpaten Turism își rezervă dreptul de a modifica prezentele Termene și Condiții, cu notificarea corespunzătoare pe site.

11.2. Versiunea aplicabilă este cea valabilă la data achiziției cardului cadou.

12. Legea aplicabilă și soluționarea disputelor

12.1. Prezentul document este guvernat de legislația română.

12.2. Orice litigiu apărut între Karpaten Turism și utilizatorii cardurilor cadou se va soluționa pe cale amiabilă, iar în caz contrar, competența aparține instanțelor române din București.

13. Contact

Pentru informații suplimentare privind achiziția sau utilizarea cardurilor cadou, ne puteți contacta la:

Data actualizării: 25.11.2025